Religiones del MundoWorld Religions

Lecturas requeridas para el examen de maestríaRequired Readings for the Master's Examination

Lectura de distintas perspectivas teológicas. Las lecturas históricas expresan las perspectivas de sus autores, incluidas las tradiciones arminiana y reformada o calvinista. Su inclusión no convierte la postura de un autor en doctrina establecida del STC. Lea a la luz de la Escritura y del material asignado. Una respuesta fundamentada desde otra perspectiva evangélica debe evaluarse por su razonamiento, sin penalizarse simplemente por diferir del autor. Si una calificación automática rechaza tal respuesta, solicite una revisión al STC.Reading different theological perspectives. Historical readings express their authors' perspectives, including Arminian and Reformed or Calvinist traditions. Inclusion does not make an author's position settled CTS doctrine. Read with Scripture and the assigned material. A supported answer from another evangelical perspective should be assessed on its reasoning, not penalized simply for differing from the author. If an automated score rejects such an answer, ask CTS for review.

Lecturas asignadas de maestría (las cinco)Master’s Assigned Readings (all five)

Los estudiantes M.Div. y Th.M. leen las cinco selecciones asignadas y presentan su examen separado después de su activación. La página del examen indica la regla vigente; las finalizaciones válidas anteriores siguen siendo válidas.M.Div. and Th.M. students read all five assigned selections and take their separate exam after activation. The test page states the current rule; valid earlier completions remain valid.

Honores opcionales (elija tres)Optional Honors (choose three)

Los honores son opcionales en todos los trayectos. Los estudiantes de Certificado y Asociado pueden leer tres selecciones para honores sin un examen de lecturas obligatorias. Los honores no sustituyen ninguno de los exámenes de maestría.Honors is optional on every track. Certificate and Associate students may read three honors selections without a required-reading exam. Honors does not replace either master’s exam.

Requisito de lectura de posgrado de CTS. Los estudiantes de M.Div. y Th.M. completan estas cinco lecturas asignadas y el examen de lecturas requeridas, que está en una página aparte. Para Certificado y Asociado, las lecturas y el examen son opcionales, como oportunidad de aprendizaje.CTS graduate reading requirement. M.Div. and Th.M. students complete these five assigned readings and the separate required-reading test. Certificate and Associate students may use the readings and the test optionally, as a learning opportunity.

Estas lecturas pertenecen a Religiones del Mundo, curso 44 del catálogo. No son la Sala de Lecturas Complementarias de este curso, que sigue igual para la lectura con honores, y no son la Sala de Lecturas de Sectas y Religiones del Mundo, curso 26. El examen de maestría trata sobre estas cinco lecturas históricas, no sobre los resúmenes del STC de la Sala de Lecturas Complementarias.These readings belong to World Religions, catalog course 44. They are not the Supplemental Reading Room of this course, which stays as it is for honors reading, and they are not the Reading Room for Cults & World Religions, catalog course 26. The Master's examination covers these five historical readings, not the CTS digests in the Supplemental Reading Room.

Lectura 1Reading 1

Introducción al estudio de la religión comparadaAn Introduction to the Study of Comparative Religion

Asignado: la Introducción, páginas 1–33 (completa). Lea para aprender a describir cuidadosamente las religiones antes de la evaluación cristiana.Assigned: the Introduction, pages 1–33 (the whole of it). Read to learn how religions may be described carefully before Christian evaluation.

Lectura 3Reading 3

Diez grandes religiones: un ensayo de teología comparadaTen Great Religions: An Essay in Comparative Theology

Asignado: capítulo I, §§1–4; capítulo III, §§6, 8–9; capítulo IV, §§3–4, 7–9; capítulo XI, §§3, 5–6. La edición en línea no tiene números de página impresos; guíese por los capítulos y los números de § de Clarke. Trate la obra como un texto cristiano comparativo histórico; distinga, cuando sea necesario, los juicios del autor del siglo XIX de las descripciones actuales de CTS.Assigned: Chapter I, §§1–4; Chapter III, §§6, 8–9; Chapter IV, §§3–4, 7–9; Chapter XI, §§3, 5–6. The online edition has no printed page numbers, so follow Clarke's chapter and § numbers. Treat the work as a historical Christian comparative text; distinguish the author's nineteenth-century judgments from current CTS descriptions where necessary.

Lectura 4Reading 4

Textos primarios representativosRepresentative Primary Texts

Selecciones asignadas: el Corán (Rodwell), suras 112, 19 y 99; el Bhagavad-Gita (Arnold), capítulos III, XII y XVIII; el Dhammapada (Müller), capítulo XX, versículos 273–289. El propósito es escuchar a las tradiciones en sus propias voces primarias y no solo a través de resúmenes cristianos.Assigned selections: the Qur'an (Rodwell), Suras 112, 19 and 99; the Bhagavad-Gita (Arnold), Chapters III, XII and XVIII; the Dhammapada (Müller), Chapter XX, verses 273–289. The purpose is to hear traditions in representative primary voices rather than only through Christian summaries.

Lectura 5Reading 5

La corona del hinduismoThe Crown of Hinduism

Asignado: Introducción, §§III–IV; capítulo V, §§I–III; capítulo X, §§III–IV; capítulo XI, §V. Lea crítica y respetuosamente: identifique los anhelos religiosos que señala el autor y después evalúe su argumento cristiano de cumplimiento a la luz del curso.Assigned: Introduction, §§III–IV; Chapter V, §§I–III; Chapter X, §§III–IV; Chapter XI, §V. Read critically and respectfully: learn the religious longings the author identifies, then evaluate his Christian fulfillment argument in light of the course.

Cuando haya leído las cinco: presente el examen de lecturas requeridas: veinte preguntas para completar, tomadas de cuarenta; se aprueba con dieciocho. Está en una página aparte, para que estas lecturas no queden abiertas a su lado.When you have read the five: take the required-reading test — twenty fill-in-the-blank questions drawn from forty, eighteen right to pass. It is on a page of its own, so these readings are not open beside it.