Kuhubiri kwa Kiinjilisti wa CTS · Sehemu ya 4CTS Evangelistic Preaching · Unit 4

Kupanga Mahubiri ya Kiinjilisti – Mbinu ya NenoPlanning Evangelistic Sermons – The Word Method · Dkt. Wayne CookDr. Wayne Cook

Jisajili mara moja, kwa kozi zote

Maendeleo yako yanahifadhiwa kwenye kivinjari hiki unaposoma, na seminari inayatunza chini ya msimbo wako wa mwanafunzi, ili uweze kuendelea kwenye kifaa chochote. Weka msimbo huo kwa siri, kama nenosiri. Barua pepe si lazima. Iongeze ili tukurudishie msimbo wako wa mwanafunzi, tukutumie vikumbusho na tukupe cheti. Unaweza kujiandikisha na kuendelea kusoma bila barua pepe. Tunachohifadhi.

Programu ya Cheti inajibu maswali ya kuchagua jibu. Shahada ya Mshiriki inaongeza maswali ya kujaza pengo; M.Div. na Th.M. zinaongeza hayo na maswali ya majibu mafupi. Asilimia 90 ya kila sehemu inahitajika ili kufaulu.

Lengo la KujifunzaLearning Goal

Baada ya kujifunza sehemu hii utaweza kutumia Mbinu ya Neno kutoka Sehemu ya 8 ya WiseSpeak kupanga mahubiri kamili ya kiinjilisti. Utachagua neno kiini la nomino ya wingi kutoka kifungu, utaunda somo lililo wazi, utajenga hoja tatu fupi zinazolingana (kila moja maneno matano au machache zaidi), na utaandika lengo la kiinjilisti la sentensi moja linalowaongoza wasikilizaji kwa Kristo.After studying this unit you will be able to use the Word Method from Unit 8 of WiseSpeak to plan a complete evangelistic sermon. You will select a plural noun keyword from the text, form a clear subject, build three short parallel points (each five words or less), and write a one-sentence evangelistic objective that leads listeners to Christ.

Mbinu ya Neno katika WiseSpeakThe Word Method in WiseSpeak

Katika Sehemu ya 8 ya WiseSpeak tulijifunza mbinu nne za vitendo za kupanga mahubiri ya kiinjilisti. Mojawapo ya mbinu rahisi zaidi na zenye nguvu zaidi ni Mbinu ya Neno. Mbinu hii huanza na kifungu cha Biblia chenyewe. Tunasoma kifungu, tunatafuta neno au wazo kuu linalojitokeza, na tunaliacha neno hilo liwe neno kiini la nomino ya wingi kwa mahubiri yote. Neno kiini huyashikilia mahubiri pamoja. Kila hoja katika muhtasari ni umoja wa neno kiini hilo la wingi. Matokeo yake ni ujumbe wenye umoja, rahisi kufuata, unaobaki umetia nanga katika Maandiko.In Unit 8 of WiseSpeak we learned four practical planning methods for evangelistic sermons. One of the simplest and most powerful is the Word Method. This method starts with the biblical text itself. We read the passage, look for a key word or idea that stands out, and let that word become the plural noun keyword for the entire sermon. The keyword holds the sermon together. Every point in the outline is a singular of that plural keyword. The result is a unified, easy-to-follow message that stays anchored in Scripture.

Njia ya KiinduktivuThe Inductive Approach

Mbinu ya Neno inafuata njia ya kiinduktivu iliyofundishwa katika sehemu saba za kwanza za WiseSpeak. Tunaanza na mambo mahususi yaliyo katika kifungu kisha tunarudi nyuma kugundua neno kiini na somo. Hatubuni hoja. Tunakiacha kifungu kiseme. Kifungu kinapotupa mambo matatu yaliyo wazi, tunayageuza mambo hayo kuwa hoja tatu fupi zinazolingana. Kila hoja ni maneno matano au machache zaidi. Hoja zinalingana kimuundo ili msikilizaji aweze kuzikumbuka kwa urahisi.The Word Method follows the inductive approach taught in the first seven units of WiseSpeak. We begin with the specific facts in the text and work backward to discover the keyword and subject. We do not invent points. We let the text speak. When the text gives us three clear facts, we turn those facts into three short, parallel points. Each point is five words or less. The points are parallel in structure so the listener can remember them easily.

Mfano Kutoka Yohana 1:1Example from John 1:1

Kifungu kinasema, "Hapo mwanzo kulikuwako Neno, naye Neno alikuwako kwa Mungu, naye Neno alikuwa Mungu" (Yohana 1:1, SUV). Tunaona mambo matatu mahususi kuhusu Neno:The text says, "In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God" (John 1:1, NKJV). We see three specific facts about the Word:

Neno kiini ni "ukweli (mambo ya kweli)" (nomino ya wingi). Somo ni "Mambo Matatu ya Kweli Kuhusu Neno." Hoja tatu zinakuwa:The keyword is "facts" (a plural noun). The subject is "Three Facts about the Word." The three points become:

Somo: Mambo Matatu ya Kweli Kuhusu Neno · Neno kiini: ukweli (mambo ya kweli)Subject: Three Facts about the Word · Keyword: facts
  1. Jambo la Kwanza: Neno alikuwako kwanza.Fact One: The Word existed first.
  2. Jambo la Pili: Neno alikuwako kwa Mungu.Fact Two: The Word was with God.
  3. Jambo la Tatu: Neno alikuwa Mungu.Fact Three: The Word was God.

Kila hoja ni umoja wa neno kiini "mambo ya kweli." Kila hoja ni fupi na inalingana na nyingine. Mahubiri yanabaki ya kiinduktivu kwa sababu yanaanza na kifungu na kukiacha kifungu kiunde muhtasari.Each point is a singular of the keyword "facts." Each point is short and parallel. The sermon stays inductive because it begins with the text and lets the text form the outline.

Mfano Kutoka Matendo 16 — Mlinzi wa Gereza la FilipiExample from Acts 16 — The Philippian Jailer

Sehemu ya 8 ya WiseSpeak inatupa habari ya mlinzi wa gereza la Filipi katika Matendo 16. Kifungu kinauliza swali, "Yanipasa nifanye nini nipate kuokoka?" na kujibu, "Mwamini Bwana Yesu" (Matendo 16:31, SUV). Tunasoma mambo mahususi yaliyo katika kifungu. Neno kiini ni "hatua" (nomino ya wingi). Somo ni "Hatua Tatu za Wokovu."Unit 8 of WiseSpeak gives us the story of the Philippian jailer in Acts 16. The text asks the question, "What must I do to be saved?" and answers, "Believe on the Lord Jesus Christ" (Acts 16:31, NKJV). We read the specific facts in the passage. The keyword is "steps" (a plural noun). The subject is "Three Steps to Salvation."

Somo: Hatua Tatu za Wokovu · Neno kiini: hatuaSubject: Three Steps to Salvation · Keyword: steps
  1. Hatua ya Kwanza: Sikia Injili.Step One: Hear the gospel.
  2. Hatua ya Pili: Mwamini Yesu.Step Two: Believe in Jesus.
  3. Hatua ya Tatu: Batizwa.Step Three: Be baptized.

Tena hoja ni fupi, zinalingana, na kila moja ni umoja wa neno kiini "hatua." Mahubiri yanajengwa moja kwa moja kutoka kifungu kwa kutumia mbinu ya kiinduktivu.Again the points are short, parallel, and each one is a singular of the keyword "steps." The sermon is built directly from the text using the inductive method.

Kwa Nini Mbinu ya Neno ni Yenye Nguvu kwa Kuhubiri kwa KiinjilistiWhy the Word Method Is Powerful for Evangelistic Preaching

Mbinu ya Neno huyaweka mahubiri kuwa ya kibiblia. Inatulazimisha kubaki ndani ya kifungu badala ya kuongeza mawazo yetu wenyewe. Kwa sababu hoja zinatoka katika kifungu, msikilizaji anaona kwamba ujumbe unatoka kwa Mungu, si kwa mhubiri. Hoja fupi zinazolingana huyafanya mahubiri kuwa rahisi kukumbuka. Neno kiini la nomino ya wingi huyapa mahubiri yote umoja. Lengo la sentensi moja hudumisha mkazo juu ya kuwaongoza watu kwa Kristo.The Word Method keeps the sermon biblical. It forces us to stay in the text instead of adding our own ideas. Because the points come from the text, the listener sees that the message is from God, not from the preacher. The short parallel points make the sermon easy to remember. The plural noun keyword gives the whole sermon unity. The one-sentence objective keeps the focus on leading people to Christ.

Mbinu hii pia inafanya kazi pale ambapo mstari mmoja hauna kila hoja. Tunatumia tu vifungu vya ziada vya kuthibitisha kutoka sehemu nyingine, lakini neno kiini bado linatawala muhtasari wote. Hoja zinabaki kuwa umoja safi wa neno kiini la wingi.This method also works when a single verse does not contain every point. We simply use additional supporting texts from other passages, but the keyword still controls the entire outline. The points remain clean singulars of the plural keyword.

Hatua Saba za Vitendo za Kutumia Mbinu ya NenoSeven Practical Steps to Use the Word Method

  1. Soma kifungu ulichochagua kwa makini.Read the chosen text carefully.
  2. Uliza swali la uchunguzi ambalo kifungu kinajibu.Ask the probing question the text answers.
  3. Tafuta neno au wazo kuu linalojitokeza. Ligeuze kuwa neno kiini la nomino ya wingi.Look for the key word or idea that stands out. Turn it into a plural noun keyword.
  4. Unda somo kuzunguka neno kiini.Form the subject around the keyword.
  5. Orodhesha mambo mahususi au kweli zilizo katika kifungu. Geuza kila jambo kuwa hoja fupi (maneno matano au machache zaidi) ambayo ni umoja wa neno kiini.List the specific facts or truths in the text. Turn each fact into a short point (five words or less) that is a singular of the keyword.
  6. Andika lengo la kiinjilisti la sentensi moja linalodai uamuzi.Write a one-sentence evangelistic objective that calls for a decision.
  7. Ongeza mwaliko ulio wazi mwishoni.Add a clear invitation at the end.

Muhtasari Uliofanyiwa Kazi — Warumi 10:9–10Worked Outline — Romans 10:9–10

Kifungu: Warumi 10:9–10Text: Romans 10:9–10

Swali la uchunguzi: Yanipasa nifanye nini nipate kuokoka?
Neno kiini: masharti
Somo: Masharti ya Mungu ya Wokovu
Lengo: Kumwongoza kila msikilizaji kutimiza masharti ya Mungu kwa kumwamini Yesu Kristo leo.
Probing question: What must I do to be saved?
Keyword: conditions
Subject: God's Conditions for Salvation
Objective: To lead every listener to meet God's conditions by believing in Jesus Christ today.

  1. Hoja ya Kwanza: Kiri kwa kinywa chako.Point One: Confess with your mouth.
  2. Hoja ya Pili: Amini moyoni mwako.Point Two: Believe in your heart.
  3. Hoja ya Tatu: Pokea wokovu wa Mungu.Point Three: Receive God's salvation.

Kila hoja ni umoja wa neno kiini "masharti." Kila hoja ni maneno matano au machache zaidi. Hoja zinalingana. Mahubiri ni ya kiinduktivu kwa sababu yanaanza na kifungu na kukiacha kifungu kiunde muhtasari.Each point is a singular of the keyword "conditions." Each point is five words or less. The points are parallel. The sermon is inductive because it begins with the text and lets the text form the outline.

Muhtasari Uliofanyiwa Kazi — Matendo 2:38Worked Outline — Acts 2:38

Kifungu: Matendo 2:38Text: Acts 2:38

Swali la uchunguzi: Yanipasa nifanye nini nipate kuokoka?
Neno kiini: amri
Somo: Amri za Mungu Siku ya Pentekoste
Lengo: Kumwongoza kila msikilizaji kutii amri za Mungu na kupokea kipawa cha Roho Mtakatifu.
Probing question: What must I do to be saved?
Keyword: commands
Subject: God's Commands at Pentecost
Objective: To lead every listener to obey God's commands and receive the gift of the Holy Spirit.

  1. Hoja ya Kwanza: Tubu dhambi zako.Point One: Repent of your sins.
  2. Hoja ya Pili: Batizwa katika maji.Point Two: Be baptized in water.
  3. Hoja ya Tatu: Pokea Roho Mtakatifu.Point Three: Receive the Holy Spirit.

Hoja ni fupi, zinalingana, na kila moja ni umoja wa neno kiini "amri." Mbinu ya Neno inampa mhubiri mbinu yenye nidhamu na wakati huo huo ya kibiblia kwa uchangamfu — hakuna mapambo, lakini kila kinachohitajika kipo.The points are short, parallel, and each one is a singular of the keyword "commands." The Word Method gives the preacher a method that is at once disciplined and warmly biblical — nothing fancy, but everything needed.

WiseSpeak Mbinu ya Kujenga Muhtasari wa Mahubiri © 1993 Wayne Cook ·Chapala Theological Seminary HATUA YA 1 SOMO Dhamira — kile unachohubiri juu yake. HATUA YA 2 KIFUNGU Sehemu ya Maandiko inayohubiriwa. HATUA YA 3 KAULI KUU Kweli moja isiyopitwa na wakati, ikielezwa katika sentensi moja ya kutamka. HATUA YA 4 KIULIZI Swali la uchunguzi: Kwa nini? Jinsi gani? Nini? Wapi? Lini? Nani? HATUA YA 5·BAWABA YA UMOJA NENO KIINI Nomino ya wingi inayojibu kiulizi na kuainisha kila mgawanyo mkuu. HATUA YA 6 SENTENSI YA MPITO Inaunganisha kauli kuu, kiulizi, na neno kiini na kuingia katika kiini cha mahubiri. MIGAWANYO MIKUU Inayolingana — kila mmoja ni mwanachama wa neno kiini. I Mgawanyo wa Kwanza II Mgawanyo wa Pili III Mgawanyo wa Tatu Umoja ndio alama kuu ya muhtasari mzuri — neno kiini ndicho chombo chake. MFANO ULIOFANYIWA KAZI Somo: Maombi · Kauli kuu: “Mwamini anapaswa kuomba kwa uhakika.” Kiulizi: Kwa nini? · Neno kiini: Sababu (nomino ya wingi) Migawanyo → I. Mungu husikia II. Mungu hupenda III. Mungu hujibu (kila mmoja ni sababu)
WiseSpeak A Method for Building the Sermon Outline © 1993 Wayne Cook ·Chapala Theological Seminary STEP 1 SUBJECT The theme — what you preach about. STEP 2 TEXT The Scripture passage preached. STEP 3 PROPOSITION The one timeless truth, stated in a single declarative sentence. STEP 4 INTERROGATIVE The probing question: Why? How? What? Where? When? Who? STEP 5·THE HINGE OF UNITY KEYWORD A plural noun that answers the interrogative and classifies every main division. STEP 6 TRANSITIONAL SENTENCE Bridges proposition, interrogative, and keyword into the body of the sermon. MAIN DIVISIONS Parallel — each one a member of the keyword. I Division One II Division Two III Division Three Unity is the chief mark of a good outline — the keyword is its tool. A WORKED EXAMPLE Subject: Prayer · Proposition: “The believer should pray with confidence.” Interrogative: Why? · Keyword: Reasons (a plural noun) Divisions → I. God hears II. God loves III. God answers (each one a reason)
Mbinu ya WiseSpeak — kiunzi cha kupanga mahubiri ya kiinjilisti.The WiseSpeak method — the frame for planning an evangelistic sermon.

Kujipima — Sehemu ya 4Self-Check — Unit 4

Njia ya Cheti: maswali 20 ya kuchagua jibu. Shahada ya Mshiriki: maswali ya kuchagua jibu na maswali 10 ya kujaza nafasi. M.Div. na Th.M.: maswali ya kuchagua jibu, ya kujaza nafasi na maswali 10 ya majibu mafupi. Asilimia 90 ya kila sehemu inahitajika ili kufaulu. Usipofaulu, mtihani husubiri muda mfupi kabla hujaweza kujaribu tena.Certificate track: the 20 multiple-choice questions. Associate: multiple choice and the 10 fill-in-the-blank questions. M.Div. and Th.M.: multiple choice, fill-ins and the 10 short-answer questions. 90% of each part is required to pass. If you do not pass, the exam waits a short time before you can try again.

Majibu Mafupi (njia za M.Div. / Th.M. pekee)Short Answer (M.Div. / Th.M. tracks only)

📖 Masomo ya Kozi — ya Lazima na ya Heshima
Cheti na Shahada ya Mshiriki: heshima si lazima. Soma matatu yoyote kati ya masomo matano ili kupata heshima; hakuna mtihani tofauti wa masomo ya lazima unaohitajika.

M.Div. na Th.M.: masomo yote matano yaliyopangwa ni sehemu ya kozi. Mtihani wake tofauti ni wa lazima baada ya kuanzishwa; tazama ukurasa wake kwa kanuni ya sasa. Heshima inabaki kuwa ya hiari na haichukui nafasi ya mtihani.

Fungua Masomo ya Kozi →