📖 Teología Sistemática — Unidad 10: Las Últimas Cosas (Escatología)📖 Systematic Theology — Unit 10: Last Things (Eschatology)

Profesor: Dr. Wayne Cook | Director: Dr. Ted RogersProfessor: Dr. Wayne Cook | Director: Dr. Ted Rogers

"Pero del día y la hora nadie sabe... sino sólo mi Padre." — Mateo 24:36 (RVG)"But of that day and hour no one knows... but only the Father." — Matthew 24:36 (NKJV)

Regístrese una vez, para todos los cursosRegister once, for every course

Su progreso se guarda en este navegador mientras estudia, y en el seminario bajo su código de estudiante, para que pueda continuar en cualquier dispositivo. Mantenga el código en privado, como una contraseña. El correo es opcional. Añádalo para que podamos devolverle su código, enviarle recordatorios y entregarle el certificado. Puede inscribirse y seguir estudiando sin él. Lo que guardamos.Your progress is saved in this browser as you study, and kept with the seminary under your student code, so you can continue on any device. Keep the code private, like a password. Email is optional. Add one so we can return your student code, send reminders, and deliver a certificate. You can enroll and keep studying without it. What we keep.

El trayecto de Certificado responde la opción múltiple. El Asociado añade las preguntas de completar el espacio en blanco; M.Div. y Th.M. añaden esas y las preguntas de desarrollo. Se requiere 90% en cada parte para aprobar.The Certificate track answers the multiple choice. The Associate adds the fill-in-the-blank questions; M.Div. and Th.M. add those and the short-answer questions. 90% of each part is required to pass.

Introducción: El Fin como Propósito, No PánicoIntroduction: The End as Purpose, Not Panic

La doctrina de las últimas cosas—la escatología—aborda la culminación del plan redentor de Dios. Habla del regreso de Cristo, el juicio final, la resurrección de los muertos y el estado eterno tanto de los justos como de los injustos. Pero desde el principio, debemos entender algo claramente. La escatología a menudo se trata como un tema de especulación. La gente quiere gráficos, cronologías y predicciones. Quieren saber cuándo.The doctrine of last things—eschatology—addresses the culmination of God's redemptive plan. It speaks of the return of Christ, the final judgment, the resurrection of the dead, and the eternal state of both the righteous and the unrighteous. But from the beginning, we must understand something clearly. Eschatology is often treated as a subject of speculation. People want charts, timelines, and predictions. They want to know when.

La Escritura redirige consistentemente ese deseo. El enfoque no es la predicción. El enfoque es la preparación. Jesús no enseñó a Sus seguidores cómo calcular el fin. Les enseñó cómo estar listos cuando llegue. La historia no es aleatoria. Se mueve hacia una conclusión establecida por Dios. Cristo ha venido. Cristo vendrá otra vez. La pregunta no es: ¿Puedes explicar el fin? La pregunta es: ¿Estás preparado para él?Scripture consistently redirects that desire. The focus is not prediction. The focus is preparation. Jesus did not teach His followers how to calculate the end. He taught them how to be ready when it comes. History is not random. It is moving toward a conclusion established by God. Christ has come. Christ will come again. The question is not: Can you explain the end? The question is: Are you prepared for it?

"Está establecido para los hombres que mueran una sola vez, y después de esto el juicio." — Hebreos 9:27"It is appointed for men to die once, but after this the judgment." — Hebrews 9:27

La Enseñanza de Jesús sobre el Fin: Preparación Sobre RevelaciónJesus' Teaching on the End: Readiness Above Revelation

Los discípulos hicieron tres preguntas registradas en Mateo 24: (1) ¿Cuándo será destruido el Templo? (2) ¿Cuándo regresarás? (3) ¿Cuál será la señal del fin del siglo? Jesús les respondió juntas, entretejiendo profecías cercanas y lejanas en un solo discurso. El Templo fue destruido en el año 70 d.C., un evento catastrófico que cumplió Sus palabras. El regreso de Cristo y el fin del siglo siguen siendo futuros. Debido a que las preguntas son respondidas juntas, no siempre es inmediatamente claro qué evento se describe en cualquier versículo dado. Esto no es confusión. Es intencional. Jesús no está dando una cronología. Está moldeando una vida.The disciples asked three questions recorded in Matthew 24: (1) When will the Temple be destroyed? (2) When will You return? (3) What will be the sign of the end of the age? Jesus answered them together, weaving near and far prophecies into a single discourse. The Temple was destroyed in AD 70, a catastrophic event that fulfilled His words. The return of Christ and the end of the age remain future. Because the questions are answered together, it is not always immediately clear which event is being described in any given verse. This is not confusion. It is intentional. Jesus is not giving a timeline. He is shaping a life.

Su énfasis es claro: velar, estar listos, permanecer fieles. Las parábolas refuerzan este mensaje: diez vírgenes—cinco preparadas, cinco insensatas; siervos a los que se les confían talentos—fieles o infieles; personas haciendo su vida diaria—repentinamente separadas. El problema no es cuándo. El problema es la preparación.His emphasis is clear: watch, be ready, stay faithful. The parables reinforce this message: ten virgins—five prepared, five foolish; servants entrusted with talents—faithful or unfaithful; people going about daily life—suddenly separated. The issue is not when. The issue is readiness.

"Pero del día y la hora nadie sabe, ni aun los ángeles de los cielos, sino sólo mi Padre." — Mateo 24:36"But of that day and hour no one knows, not even the angels of heaven, nor the Son, but only the Father." — Matthew 24:36

La Enseñanza de Pablo: Consuelo, Claridad y el Día del SeñorPaul's Teaching: Comfort, Clarity, and the Day of the Lord

El apóstol Pablo da tanto consuelo como claridad con respecto al fin. En 1 Tesalonicenses 4:13-18, aborda el dolor de los creyentes que habían perdido seres queridos antes del regreso de Cristo. Les asegura: "Porque el Señor mismo con voz de mando, con voz de arcángel, y con trompeta de Dios, descenderá del cielo; y los muertos en Cristo resucitarán primero. Luego nosotros los que vivimos, los que hayamos quedado, seremos arrebatados juntamente con ellos en las nubes para recibir al Señor en el aire, y así estaremos siempre con el Señor".The Apostle Paul gives both comfort and clarity regarding the end. In 1 Thessalonians 4:13‑18, he addresses the grief of believers who had lost loved ones before Christ's return. He assures them: "The Lord Himself will descend from heaven with a shout, with the voice of an archangel, and with the trumpet of God. And the dead in Christ will rise first. Then we who are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air. And thus we shall always be with the Lord."

Esta no es una curiosidad teológica; es una palabra de consuelo. La resurrección de los muertos y la reunión de los creyentes son ciertas. El Día del Señor, sin embargo, viene como ladrón en la noche—inesperado, repentino y decisivo. Para el incrédulo, trae destrucción; para el creyente, trae liberación. Por lo tanto, Pablo exhorta: "No durmamos como los demás, sino velemos y seamos sobrios" (1 Tesalonicenses 5:6).This is not a theological curiosity; it is a word of comfort. The resurrection of the dead and the gathering of believers are certain. The Day of the Lord, however, comes like a thief in the night—unexpected, sudden, and decisive. For the unbeliever, it brings destruction; for the believer, it brings deliverance. Therefore, Paul urges, "Let us not sleep, as others do, but let us watch and be sober" (1 Thessalonians 5:6).

"Porque el Señor mismo con voz de mando... descenderá del cielo; y los muertos en Cristo resucitarán primero." — 1 Tesalonicenses 4:16"For the Lord Himself will descend from heaven with a shout... and the dead in Christ will rise first." — 1 Thessalonians 4:16

Las Visiones del Milenio: Una Diversidad ResponsableThe Millennial Views: A Responsible Diversity (Expanded)

Creyentes fieles han diferido sobre la naturaleza del milenio—el reinado de mil años mencionado en Apocalipsis 20. Tres visiones principales han surgido dentro de la teología evangélica. Cada una intenta interpretar los mismos textos bíblicos, pero llegan a conclusiones diferentes sobre el tiempo y la naturaleza del reinado de Cristo.Faithful believers have differed on the nature of the millennium—the thousand‑year reign mentioned in Revelation 20. Three main views have emerged within evangelical theology. Each attempts to interpret the same biblical texts, but they arrive at different conclusions about the timing and nature of Christ's reign.

Premilenialismo (especialmente Premilenialismo Dispensacional) – Esta visión sostiene que Cristo regresará antes de un reinado literal de mil años en la tierra. Se convirtió en la posición dominante en muchos círculos evangélicos en el siglo XX, en gran parte a través de la influencia de la Biblia de Referencia Scofield (1909) y luego a través de autores populares como Hal Lindsey (La Agonía del Gran Planeta Tierra) y Tim LaHaye (Dejados Atrás). El premilenialismo dispensacional enseña una distinción aguda entre Israel y la iglesia, un arrebatamiento pretribulacional de los creyentes y un reino literal futuro centrado en Jerusalén. A menudo se asocia con una interpretación muy literal de las profecías del Antiguo Testamento sobre la restauración de Israel. Aunque muy popular en muchas iglesias bíblicas y congregaciones evangélicas independientes, los críticos dentro del premilenialismo mismo (como los premilenialistas históricos) rechazan el arrebatamiento pretribulacional y la rígida separación entre Israel y la iglesia.Premillennialism (especially Dispensational Premillennialism) – This view holds that Christ will return before a literal thousand‑year reign on earth. It became the dominant position in many evangelical circles in the 20th century, largely through the influence of the Scofield Reference Bible (1909) and later through popular authors like Hal Lindsey (The Late Great Planet Earth) and Tim LaHaye (Left Behind). Dispensational premillennialism teaches a sharp distinction between Israel and the church, a pre‑tribulation rapture of believers, and a future literal kingdom centered in Jerusalem. It is often associated with a very literal interpretation of Old Testament prophecies about Israel's restoration. While highly popular in many Bible churches and independent evangelical congregations, critics within premillennialism itself (such as historic premillennialists) reject the pre‑tribulation rapture and the rigid separation of Israel and the church.

Postmilenialismo – Esta visión enseña que Cristo regresará después de un período de progreso moral y espiritual inspirado por el evangelio, culminando en una era milenial de influencia cristiana. El postmilenialismo floreció en el siglo XIX, una era de gran optimismo. Muchos creían que a través de la educación, el esfuerzo misionero y la reforma social, el mundo mejoraba constantemente. La abolición de la esclavitud, la expansión de los gobiernos democráticos y la difusión de la Biblia parecían señalar que el reino de Dios avanzaba hacia una era dorada. Al final de esa era, Cristo regresaría. Dos guerras mundiales y los horrores del siglo XX destrozaron ese optimismo para la mayoría, pero el postmilenialismo todavía tiene defensores (a menudo en círculos Reformados y Presbiterianos) que ven la Gran Comisión lenta pero seguramente trayendo las naciones a Cristo.Postmillennialism – This view teaches that Christ will return after a period of gospel‑inspired moral and spiritual progress, culminating in a millennial age of Christian influence. Postmillennialism flourished in the 19th century, an age of great optimism. Many believed that through education, missionary effort, and social reform, the world was steadily improving. The abolition of slavery, the expansion of democratic governments, and the spread of the Bible seemed to signal that the kingdom of God was advancing toward a golden age. At the end of that age, Christ would return. Two world wars and the horrors of the 20th century shattered that optimism for most, but postmillennialism still has advocates (often in Reformed and Presbyterian circles) who see the Great Commission slowly but surely bringing the nations to Christ.

Amilenialismo – Esta visión interpreta el milenio simbólicamente como el reinado presente de Cristo desde el cielo a través de Su iglesia. Ve la atadura de Satanás (Apocalipsis 20:1-3) como ya ocurrida en el ministerio terrenal y la resurrección de Cristo. Los mil años representan toda la era de la iglesia entre la primera y segunda venida de Cristo. Esta visión ha sido sostenida por Agustín, Calvino y la mayoría de los Reformadores, y permanece común en las tradiciones Luterana, Reformada, Anglicana y muchas Bautistas. William Barclay, cuyo comentario sobre Apocalipsis es ampliamente respetado, sostuvo una perspectiva amilenial. La fortaleza del amilenialismo es que mantiene el enfoque en el reinado presente de Cristo y la victoria espiritual del creyente, sin requerir especulación detallada sobre un futuro reino terrenal. No niega un regreso futuro de Cristo ni un juicio final, pero ve el milenio como una realidad presente.Amillennialism – This view interprets the millennium symbolically as the present reign of Christ from heaven through His church. It sees the binding of Satan (Revelation 20:1‑3) as having already occurred in Christ's earthly ministry and resurrection. The thousand years represent the entire church age between Christ's first and second coming. This view has been held by Augustine, Calvin, and most of the Reformers, and remains common in Lutheran, Reformed, Anglican, and many Baptist traditions. William Barclay, whose commentary on Revelation is widely respected, held to an amillennial perspective. The strength of amillennialism is that it keeps the focus on Christ's present reign and the believer's spiritual victory, without requiring detailed speculation about a future earthly kingdom. It does not deny a future return of Christ or a final judgment, but it sees the millennium as a present reality.

Lo que las Visiones Milenarias Tienen en ComúnWhat the Millennial Views Hold in Common

Las tres visiones concuerdan en lo esencial: Cristo regresará corporal, visible y gloriosamente; los muertos resucitarán; y Dios consumará Su reino en un nuevo cielo y una nueva tierra. La unidad de la iglesia no depende de resolver este desacuerdo, sino de concordar en que Cristo es Señor y que debemos estar listos para Su regreso.All three views agree on the essentials: Christ will return bodily, visibly, and gloriously; the dead will rise; and God will consummate His kingdom in a new heaven and new earth. The unity of the church does not depend on solving this disagreement, but on agreeing that Christ is Lord and that we must be ready for His return.

"He aquí que viene con las nubes, y todo ojo le verá." — Apocalipsis 1:7"Behold, He is coming with clouds, and every eye will see Him." — Revelation 1:7

El Contexto Histórico del Apocalipsis: Sufrimiento y SoberaníaThe Historical Context of Revelation: Suffering and Sovereignty

William Barclay explica que los ciudadanos romanos estaban obligados a declarar "César es Señor" una vez al año para probar su lealtad. Esto no era meramente político; era religioso. Los cristianos se negaban. Declaraban en cambio: "Jesucristo es Señor". Por esto, fueron excluidos de la economía, de la protección legal y a menudo de la vida misma. Fueron quemados, crucificados, despedazados por animales salvajes. Juan escribió Apocalipsis desde la isla de Patmos—un lugar de exilio forzado y trabajos pesados. Estaba sufriendo. Escribió a personas que estaban sufriendo.William Barclay explains that Roman citizens were required to declare "Caesar is Lord" once a year to prove loyalty. This was not merely political; it was religious. Christians refused. They declared instead, "Jesus Christ is Lord." Because of this, they were excluded from the economy, from legal protection, and often from life itself. They were burned, crucified, torn apart by wild animals. John wrote Revelation from the island of Patmos—a place of forced exile and hard labor. He was suffering. He wrote to people who were suffering.

Apocalipsis no fue escrito para satisfacer la curiosidad sobre el futuro distante. Fue escrito para sostener la fidelidad en el presente. Sus visiones de bestias, plagas y trastornos cósmicos no son un código secreto para los astutos; son un mensaje pastoral para los perseguidos. Dicen: Dios está en Su trono. El Cordero vencerá. No se rindan.Revelation was not written to satisfy curiosity about the distant future. It was written to sustain faithfulness in the present. Its visions of beasts, plagues, and cosmic upheaval are not a secret code for the clever; they are a pastoral message for the persecuted. They say: God is on His throne. The Lamb will conquer. Do not give up.

"Yo Juan, vuestro hermano, y copartícipe vuestro en la tribulación, en el reino y en la paciencia de Jesucristo, estaba en la isla llamada Patmos, por causa de la palabra de Dios y el testimonio de Jesucristo." — Apocalipsis 1:9"I, John, your brother and companion in the suffering and kingdom and patient endurance that are ours in Jesus, was on the island of Patmos because of the word of God and the testimony of Jesus." — Revelation 1:9

Temas Clave: Ya / Todavía No, Señales y la Fidelidad de DiosKey Themes: Already / Not Yet, Signs, and God's Faithfulness

El Nuevo Testamento presenta consistentemente el Reino como ya y todavía no. Ya está presente en el ministerio de Jesús y la morada del Espíritu. Todavía no está plenamente consumado; esperamos el reinado visible de Cristo. Esta tensión previene dos errores: escatología sobre-realizada (actuar como si todo fuera perfecto ahora) y escatología sub-realizada (no hacer nada porque el futuro es lo único que importa).The New Testament consistently presents the Kingdom as already and not yet. It is already present in the ministry of Jesus and the indwelling of the Spirit. It is not yet fully consummated; we await the visible reign of Christ. This tension prevents two errors: over‑realized eschatology (acting as if everything is perfect now) and under‑realized eschatology (doing nothing because the future is all that matters).

Las señales—guerras, terremotos, hambres, persecución—no son marcadores de cuenta regresiva. Jesús dijo: "Es necesario que todo esto acontezca; pero aún no es el fin" (Mateo 24:6). Caracterizan toda la era entre la primera y segunda venida de Cristo. Nos recuerdan que el mundo no es como debería ser, y nos empujan hacia la oración y la misión.Signs—wars, earthquakes, famines, persecution—are not countdown markers. Jesus said, "These things must happen, but the end is not yet" (Matthew 24:6). They characterize the entire age between Christ's first and second coming. They remind us that the world is not as it should be, and they push us toward prayer and mission.

La fidelidad de Dios es el fundamento de la esperanza escatológica. Lo que Él ha prometido, lo cumplirá. La resurrección de Jesús es la garantía de que los muertos resucitarán. El derramamiento del Espíritu son las primicias de la cosecha venidera. Porque Dios es fiel, podemos confiar en Sus promesas sobre el futuro.God's faithfulness is the bedrock of eschatological hope. What He has promised, He will perform. The resurrection of Jesus is the guarantee that the dead will rise. The outpouring of the Spirit is the firstfruits of the coming harvest. Because God is faithful, we can trust His promises about the future.

💡 La Invitación de Boda: Una joven recibe una invitación a una boda. No sabe la hora exacta en que llegará el novio, pero sabe el día. No pasa su tiempo dibujando gráficos de su ruta. Se prepara. Limpia su vestido, empaca su bolso y espera con anhelante expectación. Está lista para cuando él venga. La escatología no se trata de resolver acertijos; se trata de estar vestido y esperando.💡 The Wedding Invitation: A young woman receives an invitation to a wedding. She does not know the exact hour the groom will arrive, but she knows the day. She does not spend her time drawing charts of his route. She prepares. She cleans her dress, packs her bag, and waits with eager expectation. She is ready for when he comes. Eschatology is not about solving puzzles; it is about being dressed and waiting.

Aplicación: Esperanza, Vigilancia, UnidadApplication: Hope, Watchfulness, Unity

Esperanza: Cristo regresará. Esto no es un pensamiento deseoso; es una certeza anclada en la resurrección. La esperanza lleva al creyente a través del sufrimiento, sabiendo que el gemido presente será absorbido por la gloria.Hope: Christ will return. This is not wishful thinking; it is a certainty anchored in the resurrection. Hope pulls the believer through suffering, knowing that the present groaning will be swallowed up by glory.

Vigilancia: Porque no sabemos el día, debemos vivir cada día como si pudiera ser hoy. La vigilancia no es mirar ansiosamente al cielo; es mayordomía fiel del tiempo, los tesoros y los talentos.Watchfulness: Because we do not know the day, we must live each day as if it could be today. Watchfulness is not anxious staring at the sky; it is faithful stewardship of time, treasure, and talent.

Unidad: Las diferencias sobre el milenio o el momento del arrebatamiento no deben dividir el cuerpo de Cristo. Concordamos en lo esencial: Cristo regresará corporalmente, los muertos resucitarán y Dios hará todas las cosas nuevas. En lo no esencial, extendemos gracia.Unity: Differences about the millennium or the timing of the rapture must not divide the body of Christ. We agree on the essentials: Christ will return bodily, the dead will rise, and God will make all things new. On non‑essentials, we extend grace.

"Por tanto, alentaos los unos a los otros con estas palabras." — 1 Tesalonicenses 4:18"Therefore comfort one another with these words." — 1 Thessalonians 4:18

La doctrina de las últimas cosas no termina con un gráfico. Termina con una pregunta: ¿Estás listo? No listo porque hayas resuelto un acertijo profético, sino listo porque estás en Cristo. Las vírgenes prudentes no podían prestar aceite; cada una debe tener su propia relación con el Esposo. Ese es el mensaje final de la escatología: Estén listos, porque el Hijo del Hombre viene a la hora que no piensan.The doctrine of last things does not end with a chart. It ends with a question: Are you ready? Not ready because you have solved a prophetic puzzle, but ready because you are in Christ. The wise virgins could not lend oil; each must have their own relationship with the Bridegroom. That is the final message of eschatology: Be ready, for the Son of Man is coming at an hour you do not expect.

Tres Posturas sobre el Milenio Cómo los cristianos leen los 1,000 años de Apocalipsis 20 Premilenialismo 1000 1.ª venida Milenio Regreso EL MILENIO — Un reinado futuro y literal de Cristo de 1,000 años en la tierra. CRISTO REGRESA — Antes del milenio (pre-). Cristo regresa, luego establece su reino terrenal. Sostenido en dos formas — Histórico y Dispensacional. Textos clave: Ap 20:1–6 · Is 11 · Zac 14 Históricamente: Justino Mártir, Ireneo; gran parte del evangelicalismo moderno. Posmilenialismo 1000 1.ª venida Milenio Regreso EL MILENIO — Una era dorada venidera al triunfar el evangelio en el mundo. CRISTO REGRESA — Después del milenio (post-). El evangelio gana gradualmente a las naciones, luego Cristo regresa. El “milenio” puede ser una era larga, no exactamente 1,000 años. Textos clave: Mt 13 · Sal 2 · Sal 110 · Ap 20 Históricamente: Jonathan Edwards y los puritanos. Amilenialismo 1000 1.ª venida Milenio Regreso EL MILENIO — Símbolo de la era presente — Cristo reina ahora desde el cielo. CRISTO REGRESA — Al final de la era presente. Los “mil años” son todo el tiempo entre las dos venidas de Cristo. El regreso, la resurrección y el juicio vienen juntos al final. Textos clave: Ap 20 · Jn 5 · Col 1:13 Históricamente: Agustín; Lutero y Calvino; gran parte de la tradición Reformada. Las tres son sostenidas por cristianos ortodoxos que afirman el regreso corporal de Cristo, la resurrección y el juicio final. Las diferencias dependen de cómo interpretar Apocalipsis 20 y las Escrituras proféticas. Las tres son sostenidas por cristianos ortodoxos; difieren en cómo interpretar Apocalipsis 20. · Seminario Teológico de Chapala
Three Views of the Millennium How Christians read the 1,000 years of Revelation 20 Premillennialism 1000 1st Coming Millennium Return THE MILLENNIUM — A literal future 1,000-year reign of Christ on earth. CHRIST RETURNS — Before the millennium (pre-). Christ returns, then establishes His earthly kingdom. Held in two forms — Historic and Dispensational. Key texts: Rev 20:1–6 · Isa 11 · Zech 14 Historically: Justin Martyr, Irenaeus; much of modern evangelicalism. Postmillennialism 1000 1st Coming Millennium Return THE MILLENNIUM — A coming golden age as the gospel triumphs in the world. CHRIST RETURNS — After the millennium (post-). The gospel gradually wins the nations, then Christ returns. The “millennium” may be a long age, not exactly 1,000 years. Key texts: Matt 13 · Ps 2 · Ps 110 · Rev 20 Historically: Jonathan Edwards and the Puritans. Amillennialism 1000 1st Coming Millennium Return THE MILLENNIUM — Symbolic of the present age — Christ reigns now from heaven. CHRIST RETURNS — At the end of the present age. The “thousand years” is all the time between Christ's two comings. Return, resurrection, and judgment come together at the end. Key texts: Rev 20 · John 5 · Col 1:13 Historically: Augustine; Luther and Calvin; much of the Reformed tradition. All three are held by orthodox Christians who affirm Christ's bodily return, the resurrection, and the final judgment. The differences turn on how to interpret Revelation 20 and the prophetic Scriptures. All three are held by orthodox Christians; they differ on how to interpret Revelation 20. · Chapala Theological Seminary
Tres posturas sobre el milenio — sostenidas por cristianos ortodoxos que leen Apocalipsis 20 de modo distinto.Three views of the millennium — held by orthodox Christians who read Revelation 20 differently.

Examen Final de la Unidad 10Unit 10 Final Exam

Certificado: las 20 preguntas de opción múltiple. Asociado: opción múltiple y las 10 preguntas de completar el espacio en blanco. M.Div. y Th.M.: opción múltiple, completar el espacio y las 10 preguntas de desarrollo. Se requiere 90% en cada parte para aprobar. Si no aprueba, el examen espera un tiempo breve antes de intentarlo de nuevo.Certificate track: the 20 multiple-choice questions. Associate: multiple choice and the 10 fill-in-the-blank questions. M.Div. and Th.M.: multiple choice, fill-ins and the 10 short-answer questions. 90% of each part is required to pass. If you do not pass, the exam waits a short time before you can try again.

📖 Lecturas del curso — obligatorias y con honoresCourse Readings — Required and Honors
Certificado y Asociado: los honores son opcionales. Lea tres de las cinco selecciones para obtener honores; no necesita un examen separado de lecturas obligatorias.Certificate and Associate: honors is optional. Read any three of the five selections for honors; no separate required-reading exam is needed.

M.Div. y Th.M.: las cinco lecturas asignadas forman parte del curso. Su examen separado es obligatorio después de su activación; consulte la regla vigente en la página del examen. Los honores siguen siendo opcionales y no sustituyen el examen.M.Div. and Th.M.: all five assigned readings are part of the course. Their separate exam is required after activation; see its page for the current rule. Honors remains optional and does not replace the exam.

Abrir las lecturas del curso →Open Course Readings →