Regístrese una vez, para todos los cursosRegister once, for every course
Su progreso se guarda en este navegador mientras estudia, y en el seminario bajo su código de estudiante, para que pueda continuar en cualquier dispositivo. Mantenga el código en privado, como una contraseña. El correo es opcional. Añádalo para que podamos devolverle su código, enviarle recordatorios y entregarle el certificado. Puede inscribirse y seguir estudiando sin él. Lo que guardamos.Your progress is saved in this browser as you study, and kept with the seminary under your student code, so you can continue on any device. Keep the code private, like a password. Email is optional. Add one so we can return your student code, send reminders, and deliver a certificate. You can enroll and keep studying without it. What we keep.
El trayecto de Certificado responde la opción múltiple. El Asociado añade las preguntas de completar el espacio en blanco; M.Div. y Th.M. añaden esas y las preguntas de desarrollo. Se requiere 90% en cada parte para aprobar.The Certificate track answers the multiple choice. The Associate adds the fill-in-the-blank questions; M.Div. and Th.M. add those and the short-answer questions. 90% of each part is required to pass.
OrientaciónOrientation
El evangelismo no termina con una respuesta al evangelio. Un error común es tratar el evangelismo como completo una vez que una persona ha hecho una profesión de fe. Las Escrituras, sin embargo, presentan el evangelismo como el comienzo de un proceso que conduce al discipulado. La verdadera conversión resulta en una nueva vida, y esa vida debe ser nutrida y desarrollada. El seguimiento es esencial para ayudar a los nuevos creyentes a crecer en entendimiento, seguridad y obediencia.Evangelism does not end with a response to the gospel. A common mistake is to treat evangelism as complete once a person has made a profession of faith. Scripture, however, presents evangelism as the beginning of a process that leads to discipleship. True conversion results in new life, and that life must be nurtured and developed. Follow-up is essential to help new believers grow in understanding, assurance, and obedience.
I. El Mandato Bíblico del DiscipuladoI. The Biblical Mandate for Discipleship
Jesús no mandó a sus seguidores meramente a hacer conversos, sino a hacer discípulos:Jesus did not command His followers merely to make converts, but to make disciples:
"Por tanto, id, y haced discípulos a todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo; enseñándoles que guarden todas las cosas que os he mandado." (Mateo 28:19–20, RVG)"Go therefore and make disciples of all the nations, baptizing them in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit, teaching them to observe all things that I have commanded you." (Matthew 28:19–20, NKJV)
La meta del evangelismo no es solo una decisión, sino la transformación. Un discípulo es un aprendiz y seguidor de Cristo. Hacer discípulos es llevar a las personas no meramente a un momento de profesión, sino a un caminar de obediencia de por vida.The goal of evangelism is not only a decision, but transformation. A disciple is a learner and a follower of Christ. To make disciples is to bring people not merely to a moment of profession but to a lifelong walk of obedience.
II. La Evidencia de la Conversión GenuinaII. The Evidence of Genuine Conversion
No toda profesión de fe es evidencia de una verdadera conversión. Jesús advirtió:Not every profession of faith is evidence of true conversion. Jesus warned:
"No todo el que me dice: Señor, Señor, entrará en el reino de los cielos, sino el que hace la voluntad de mi Padre que está en los cielos." (Mateo 7:21, RVG)"Not everyone who says to Me, 'Lord, Lord,' shall enter the kingdom of heaven, but he who does the will of My Father in heaven." (Matthew 7:21, NKJV)
La verdadera conversión produce un corazón cambiado, nuevos deseos y crecimiento espiritual. El seguimiento ayuda a discernir si una respuesta es genuina, y establece con gentileza al nuevo creyente en la fe.True conversion produces a changed heart, new desires, and spiritual growth. Follow-up helps discern whether a response is genuine, and gently establishes the new believer in the faith.
III. La Importancia del Seguimiento InmediatoIII. The Importance of Immediate Follow-Up
Cuando una persona responde al evangelio, el seguimiento inmediato es crítico. En Hechos, los nuevos creyentes fueron integrados rápidamente a la enseñanza y la comunión:When a person responds to the gospel, immediate follow-up is critical. In Acts, new believers were quickly integrated into teaching and fellowship:
"Y perseveraban en la doctrina de los apóstoles, y en la comunión, y en el partimiento del pan, y en las oraciones." (Hechos 2:42, RVG)"And they continued steadfastly in the apostles' doctrine and fellowship, in the breaking of bread, and in prayers." (Acts 2:42, NKJV)
La demora puede llevar a la confusión, la duda o el desánimo. La iglesia primitiva no dejó a los nuevos creyentes a su suerte; los rodeó de enseñanza y comunidad desde los primeros días.Delay can lead to confusion, doubt, or discouragement. The early church did not leave new believers to themselves; it surrounded them with teaching and community from the very first days.
IV. Enseñar las Verdades FundamentalesIV. Teaching Foundational Truths
Los nuevos creyentes deben ser cimentados en verdades esenciales: la seguridad de la salvación, la naturaleza de Dios, la autoridad de las Escrituras y la importancia de la oración.New believers must be grounded in essential truths: assurance of salvation, the nature of God, the authority of Scripture, and the importance of prayer.
"desead, como niños recién nacidos, la leche espiritual no adulterada, para que por ella crezcáis." (1 Pedro 2:2, RVG)"as newborn babes, desire the pure milk of the word, that you may grow thereby." (1 Peter 2:2, NKJV)
El crecimiento requiere alimento. Un recién nacido sin alimentar no prosperará, y un nuevo creyente sin enseñanza luchará por crecer.Growth requires nourishment. A newborn left unfed will not thrive, and a new believer left untaught will struggle to grow.
V. El Papel de la IglesiaV. The Role of the Church
La iglesia desempeña un papel central en el discipulado.The church plays a central role in discipleship.
"Y el Señor añadía cada día a la iglesia los que habían de ser salvos." (Hechos 2:47, RVG)"And the Lord added to the church daily those who were being saved." (Acts 2:47, NKJV)
Los nuevos creyentes necesitan comunión, enseñanza y rendición de cuentas. El discipulado no está destinado a ocurrir en aislamiento; florece dentro de la vida de una iglesia local sana.New believers need fellowship, teaching, and accountability. Discipleship is not meant to occur in isolation; it flourishes within the life of a healthy local church.
VI. Fomentar el Crecimiento EspiritualVI. Encouraging Spiritual Growth
El crecimiento espiritual involucra la lectura de las Escrituras, la oración, la obediencia y la comunión. Es gradual pero intencional.Spiritual growth involves reading Scripture, prayer, obedience, and fellowship. It is gradual but intentional.
"mas creced en la gracia y el conocimiento de nuestro Señor y Salvador Jesucristo." (2 Pedro 3:18, RVG)"but grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ." (2 Peter 3:18, NKJV)
Nadie madura de la noche a la mañana. El creyente que camina fielmente en estos medios ordinarios de gracia será, con el tiempo, conformado cada vez más a Cristo.No one matures overnight. The believer who walks faithfully in these ordinary means of grace will, over time, be conformed more and more to Christ.
VII. El Peligro de Descuidar el SeguimientoVII. The Danger of Neglecting Follow-Up
Cuando se descuida el seguimiento, los nuevos creyentes pueden desanimarse, pueden desarrollarse malentendidos y el crecimiento espiritual puede ser estorbado. El evangelismo sin discipulado conduce a un ministerio incompleto. La semilla puede brotar, pero sin cultivo es fácilmente ahogada o quemada.When follow-up is neglected, new believers may become discouraged, misunderstandings may develop, and spiritual growth may be hindered. Evangelism without discipleship leads to incomplete ministry. The seed may sprout, but without cultivation it is easily choked or scorched.
VIII. La Reproducción en el EvangelismoVIII. Reproduction in Evangelism
Los discípulos no son solo aprendices—se convierten en testigos.Disciples are not only learners—they become witnesses.
"Y lo que has oído de mí entre muchos testigos, esto encarga a hombres fieles que sean idóneos para enseñar también a otros." (2 Timoteo 2:2, RVG)"And the things that you have heard from me among many witnesses, commit these to faithful men who will be able to teach others also." (2 Timothy 2:2, NKJV)
Un patrón sano sigue una secuencia clara: el evangelismo conduce al discipulado, y el discipulado conduce a la reproducción. El discípulo que es edificado se convierte, a su vez, en alguien que edifica a otros.A healthy pattern follows a clear sequence: evangelism leads to discipleship, and discipleship leads to reproduction. The disciple who is built up becomes, in turn, one who builds up others.
IX. Ilustración y AplicaciónIX. Illustration and Application
Considere a dos creyentes que cada uno guía a alguien a Cristo. Uno comparte el evangelio y sigue adelante, dejando al nuevo creyente sin guía. El otro invierte tiempo, enseña, anima y camina junto al nuevo creyente. La diferencia no está en el momento de la profesión, sino en el fruto a largo plazo. Meses después, un converso se ha desviado; el otro está cimentado, creciendo y comenzando a compartir el evangelio él mismo.Consider two believers who each lead someone to Christ. One shares the gospel and moves on, leaving the new believer without guidance. The other invests time, teaches, encourages, and walks alongside the new believer. The difference is not in the moment of profession but in the long-term fruit. Months later, one new convert has drifted; the other is grounded, growing, and beginning to share the gospel himself.
ConclusiónConclusion
El evangelismo es el comienzo, no el fin. La verdadera fe conduce al discipulado, el crecimiento y la reproducción. El creyente no solo debe proclamar el evangelio, sino también participar en el desarrollo continuo de los nuevos creyentes, "enseñándoles que guarden todas las cosas" que Cristo ha mandado.Evangelism is the beginning, not the end. True faith leads to discipleship, growth, and reproduction. The believer must not only proclaim the gospel, but also participate in the ongoing development of new believers, "teaching them to observe all things" that Christ has commanded.
Examen Final de la Unidad 10Unit 10 Final Exam
Certificado: Sección A (opción múltiple) obligatoria al 90%; Sección B (respuesta corta) opcional. Asociado: Sección A y las 10 preguntas de completar el espacio en blanco, cada una al 90%.Certificate track: Section A (multiple choice) required at 90%; Section B (short answer) optional. Associate: Section A and the 10 fill-in-the-blank questions, each at 90%.
M.Div./Th.M.: Sección A, las preguntas de completar el espacio en blanco y la Sección B, cada una al 90%, independientemente.M.Div./Th.M. track: Section A, the fill-in-the-blank questions and Section B, each at 90%, independently.
M.Div. y Th.M.: las cinco lecturas asignadas forman parte del curso. Su examen separado es obligatorio después de su activación; consulte la regla vigente en la página del examen. Los honores siguen siendo opcionales y no sustituyen el examen.M.Div. and Th.M.: all five assigned readings are part of the course. Their separate exam is required after activation; see its page for the current rule. Honors remains optional and does not replace the exam.
Abrir las lecturas del curso →Open Course Readings →