🌱 Théologie pratique — Unité 8 : Communauté chrétienne & responsabilité mutuelle🌱 Practical Theology — Unit 8: Christian Community & Accountability

Professeurs : Dr Wayne Cook & Dr Ted RogersProfessors: Dr. Wayne Cook & Dr. Ted Rogers

Une seule inscription pour tous les coursRegister once, for every course

Votre progression est enregistrée dans ce navigateur et conservée par le séminaire sous votre code étudiant, pour continuer sur tout appareil. Gardez ce code privé, comme un mot de passe. L’adresse e-mail est facultative. Ajoutez-la afin que nous puissions vous renvoyer votre code étudiant, vous envoyer des rappels et vous remettre un certificat. Vous pouvez vous inscrire et continuer à étudier sans elle. Les informations conservées.Your progress is saved in this browser as you study, and kept with the seminary under your student code, so you can continue on any device. Keep the code private, like a password. Email is optional. Add one so we can return your student code, send reminders, and deliver a certificate. You can enroll and keep studying without it. What we keep.

Le parcours Certificat comprend les questions à choix multiple. Le diplôme associé ajoute les questions à compléter ; les parcours M.Div. et Th.M. ajoutent aussi les questions à réponse courte. Il faut 90 % dans chaque partie pour réussir.The Certificate track answers the multiple choice. The Associate adds the fill-in-the-blank questions; M.Div. and Th.M. add those and the short-answer questions. 90% of each part is required to pass.

IntroductionIntroduction

Personne n'a été appelé à suivre Christ seul. Le Dieu qui nous sauve ne nous sauve pas pour nous laisser isolés ; il nous sauve pour nous faire entrer dans un corps et dans une famille. Les disciplines que nous avons étudiées jusqu'ici — marcher avec Dieu, la dévotion, la prière, la Parole, la discipline personnelle — sont profondément personnelles, mais elles n'ont jamais été destinées à rester privées. Dès le commencement, Dieu a dit : « Il n'est pas bon que l'homme soit seul » (Genèse 2:18). Cette parole concernait d'abord le mariage, mais elle exprime une vérité qui traverse toute la vie humaine : nous n'avons pas été créés pour l'isolement. Il en va de même dans la vie de l'Esprit. Nous sommes sauvés un par un, mais nous sommes sauvés pour appartenir les uns aux autres. Cette unité aborde deux dons que notre époque individualiste a presque oubliés : la communauté chrétienne et la responsabilité mutuelle vécue dans l'amour.No one was meant to follow Christ alone. The God who saves us does not save us into isolation; He saves us into a body and into a family. The disciplines we have studied so far — walking with God, devotion, prayer, the Word, self-discipline — are deeply personal, but they were never meant to be private. From the beginning God said, "It is not good that man should be alone" (Genesis 2:18, NKJV) — spoken first of marriage, but expressing a truth that runs through the whole of human life: we were not made for isolation. The same is true in the life of the Spirit. We are saved one by one, but we are saved into one another. This unit takes up two gifts our individualistic age has nearly forgotten: Christian community and loving accountability.

I. Nous appartenons les uns aux autresI. We Belong to One Another

Quand une personne met sa confiance en Christ, elle est unie non seulement au Seigneur, mais aussi à tous ceux qui appartiennent au Seigneur. Paul le dit clairement : « Vous êtes le corps de Christ, et vous êtes ses membres, chacun pour sa part » (1 Corinthiens 12:27). L'œil ne peut pas dire à la main : « Je n'ai pas besoin de toi. » Chaque membre est nécessaire, et chacun appartient aux autres : « ainsi, nous qui sommes plusieurs, nous formons un seul corps en Christ, et nous sommes tous membres les uns des autres » (Romains 12:5). Être chrétien tout en méprisant le peuple de Dieu est une contradiction. Nous ne sommes pas de simples visiteurs du corps ; nous sommes le corps.When a person trusts Christ, he is joined not only to the Lord but to all who belong to the Lord. Paul says it plainly: "Now you are the body of Christ, and members individually" (1 Corinthians 12:27, NKJV). A hand cannot say to the eye, "I have no need of you." Each member is necessary, and each belongs to the rest: "so we, being many, are one body in Christ, and individually members of one another" (Romans 12:5, NKJV). To be a Christian and to despise the people of God is a contradiction. We do not attend the body; we are the body.

II. N'abandonnez pas l'assembléeII. Do Not Forsake the Assembly

Parce que nous appartenons les uns aux autres, l'Écriture nous ordonne de ne pas nous éloigner de l'Église qui se réunit. « Veillons les uns sur les autres, pour nous exciter à la charité et aux bonnes oeuvres. N'abandonnons pas notre assemblée, comme c'est la coutume de quelques-uns; mais exhortons-nous réciproquement, et cela d'autant plus que vous voyez s'approcher le jour » (Hébreux 10:24-25). Le mot grec traduit ici par « charité » est agapè, c'est-à-dire l'amour ; « nous exciter » veut dire nous stimuler, nous pousser les uns les autres. La première Église s'y est consacrée sans réserve : « Ils persévéraient dans l'enseignement des apôtres, dans la communion fraternelle, dans la fraction du pain, et dans les prières » (Actes 2:42). L'Église locale n'est pas une option dont le chrétien fort pourrait se passer ; c'est le lieu ordinaire où Dieu fait grandir son peuple.Because we belong to one another, Scripture commands us not to drift away from the gathered church. "And let us consider one another in order to stir up love and good works, not forsaking the assembling of ourselves together, as is the manner of some, but exhorting one another, and so much the more as you see the Day approaching" (Hebrews 10:24–25, NKJV). The first church gave itself to this without reserve: "And they continued steadfastly in the apostles' doctrine and fellowship, in the breaking of bread, and in prayers" (Acts 2:42, NKJV). The local church is not optional equipment for the strong Christian; it is the ordinary place where God grows His people.

III. Les « les uns les autres »III. The "One Anothers"

Le Nouveau Testament est rempli de commandements que l'on ne peut pas accomplir seul. Nous devons nous aimer les uns les autres, nous servir les uns les autres, nous pardonner les uns aux autres, nous encourager les uns les autres et nous supporter les uns les autres. Notre Seigneur a fait de l'amour la marque distinctive de ses disciples : « Je vous donne un commandement nouveau: Aimez-vous les uns les autres; comme je vous ai aimés... À ceci tous connaîtront que vous êtes mes disciples, si vous avez de l'amour les uns pour les autres » (Jean 13:34-35). Chaque « les uns les autres » suppose que nous sommes assez proches les uns des autres pour pouvoir y obéir.The New Testament is full of commands that cannot be obeyed alone. We are to love one another, serve one another, forgive one another, encourage one another, and bear with one another. Our Lord made love the badge of His followers: "A new commandment I give to you, that you love one another; as I have loved you... By this all will know that you are My disciples, if you have love for one another" (John 13:34–35, NKJV). Every "one another" assumes that we are close enough to one another to obey it.

IV. Veiller les uns sur les autres dans l'amour — la responsabilité mutuelleIV. Watching Over One Another in Love — Accountability

La responsabilité mutuelle (le fait de rendre compte les uns aux autres) signifie simplement que les croyants veillent avec amour sur la marche des uns et des autres avec Dieu — en s'encourageant, en priant et en se corrigeant avec douceur. Il y a plusieurs siècles, John Wesley rassemblait les croyants en petits groupes appelés « réunions de classe », où ils se posaient régulièrement une question simple : comment se porte votre âme ? Nous gardons nos propres convictions sur les détails, mais l'idée est saine et biblique : quelques croyants de confiance qui nous connaissent et qui nous poseront les questions franches. Quand quelqu'un trébuche, le commandement est plein de douceur : « Frères, si un homme vient à être surpris en quelque faute, vous qui êtes spirituels, redressez-le avec un esprit de douceur... Portez les fardeaux les uns des autres, et vous accomplirez ainsi la loi de Christ » (Galates 6:1-2). La Parole nous demande d'être ouverts les uns envers les autres : « Confessez donc vos péchés les uns aux autres, et priez les uns pour les autres, afin que vous soyez guéris » (Jacques 5:16). Elle nous dit aussi pourquoi nous avons besoin les uns des autres : « Comme le fer aiguise le fer, Ainsi un homme excite la colère d'un homme » (Proverbes 27:17). Le texte hébreu dit littéralement : « ainsi un homme aiguise le visage de son ami » — un véritable ami rend son ami plus vif et plus fort, comme un fer en aiguise un autre. « Deux valent mieux qu'un... et la corde à trois fils ne se rompt pas facilement » (Ecclésiaste 4:9, 12).Accountability simply means that believers lovingly watch over one another's walk with God — encouraging, praying, and gently correcting. Centuries ago John Wesley gathered believers into small "class meetings" where they regularly asked one another a simple question: how is it with your soul? We keep our own convictions about the details, but the idea is sound and biblical: a few trusted believers who know us and will ask the honest questions. When someone stumbles, the command is gentle: "Brethren, if a man is overtaken in any trespass, you who are spiritual restore such a one in a spirit of gentleness... Bear one another's burdens, and so fulfill the law of Christ" (Galatians 6:1–2, NKJV). The Word tells us to be open with one another: "Confess your trespasses to one another, and pray for one another, that you may be healed" (James 5:16, NKJV). And it tells us why we need each other: "As iron sharpens iron, so a man sharpens the countenance of his friend" (Proverbs 27:17, NKJV). "Two are better than one... And a threefold cord is not quickly broken" (Ecclesiastes 4:9, 12, NKJV).

V. Une mise en garde prudente et un avertissement plein de douceurV. A Careful Caution and a Gentle Warning

Nous croyons au sacerdoce de tous les croyants : « Vous, au contraire, vous êtes une race élue, un sacerdoce royal » (1 Pierre 2:9). Tout croyant a un accès direct à Dieu par Christ ; c'est pourquoi nous confessons d'abord notre péché à Dieu, et nous pouvons aussi le confesser à des frères et sœurs de confiance, pour qu'ils prient avec nous et que nous soyons guéris — mais jamais à un homme comme à un médiateur obligatoire. De plus, la responsabilité mutuelle doit toujours porter le visage de l'amour. Elle est volontaire, réciproque et pleine de tendresse. Dès qu'elle devient un contrôle dur, de la méfiance ou du commérage, elle a cessé d'être le relèvement plein de douceur dont parle Galates 6, et elle est devenue quelque chose que l'Esprit n'a jamais demandé. Prenez soin les uns des autres ; ne jouez pas aux policiers les uns envers les autres.We hold the priesthood of all believers: "But you are a chosen generation, a royal priesthood" (1 Peter 2:9, NKJV). Every believer has direct access to God through Christ, so we confess our sin first to God, and we may also confess to trusted brothers and sisters for prayer and healing — but never to a man as a required mediator. And accountability must always wear the face of love. It is voluntary, mutual, and tender. The moment it becomes harsh control, suspicion, or gossip, it has stopped being the gentle restoring of Galatians 6 and become something the Spirit never asked for. Guard one another; do not police one another.

ConclusionConclusion

Nous ne pouvons pas bien grandir seuls, car Dieu a fait de nous les membres d'un corps, qui ont besoin les uns des autres pour grandir. Trouvez votre place dans une Église fidèle. Ouvrez votre vie à quelques croyants qui vous aimeront assez pour vous dire la vérité. Le fondement de tout cela n'est ni la peur, ni le devoir, ni le désir de contrôler, mais la grâce de Dieu en Christ — la grâce qui nous a sauvés un par un, puis nous a liés ensemble dans l'amour.We cannot grow well alone, because God made us members of a body who need one another to grow. Find your place in a faithful church. Open your life to a few believers who will love you enough to tell you the truth. The foundation of all of it is not fear, nor duty, nor the wish to control, but the grace of God in Christ — the grace that saved us one by one and then bound us together in love.

Examen final de l'Unité 8Unit 8 Final Exam

Parcours Certificat : les 20 questions à choix multiples. Associé : les questions à choix multiples et les 10 phrases à compléter. M.Div. et Th.M. : les questions à choix multiples, les phrases à compléter et les 10 questions à réponse courte. Il faut obtenir 90 % dans chaque partie pour réussir. Si vous ne réussissez pas, l'examen impose un court délai avant que vous puissiez réessayer.Certificate track: the 20 multiple-choice questions. Associate: multiple choice and the 10 fill-in-the-blank questions. M.Div. and Th.M.: multiple choice, fill-ins and the 10 short-answer questions. 90% of each part is required to pass. If you do not pass, the exam waits a short time before you can try again.

Choix multiples — 20 questionsMultiple Choice — 20 Questions

Réponse courte — 10 questions Short Answer — 10 Questions

📖 Lectures du cours — obligatoires et avec mention
Certificat et diplôme associé : la mention est facultative. Lisez trois des cinq textes pour la mention ; aucun examen distinct des lectures obligatoires n’est exigé.

M.Div. et Th.M. : les cinq lectures assignées font partie du cours. Leur examen distinct est obligatoire après son activation ; consultez sa page pour la règle en vigueur. La mention reste facultative et ne remplace pas l’examen.

Ouvrir les lectures du cours →